MEGlobal预测今年全球乙二醇需求或将增加

　　据普氏能源资讯2月16日新加坡报道，MEGlobal公司的一名官员16日在接受媒体记者采访时表示，今年全球对乙二醇的需求量很可能增加110万至120万吨或增加4%至5%。

　　总部设在迪拜的这家大型公司负责商业和供应链的副总裁林格?梁说，2015年全球乙二醇需求估计在2570万吨，其中中国占到总需求量的一半或1285万吨。

　　由陶氏化学公司和科威特石化工业公司（PIC）组建的合资企业MEGlobal每年销售250多万吨乙二醇。

　　乙二醇是制造用于服装和纺织品的聚酯纤维、聚对苯二甲酸乙二醇酯树脂、防冻剂和其他工业产品的原料。

　　李峻 编译

　　原文如下：

　　MEGlobal forecasts 2016 global MEG demand growth at 4%-5%

　　Singapore (Platts)--16 Feb 2016

　　Global demand for monoethylene glycol is likely to increase 1.1 million-1.2 million mt or 4%-5% this year, a MEGlobal official said in an interview Monday.

　　Ringo Leung, vice president for commercial and supply chain for the major Dubai-based producer, said 2015 global demand was an estimated 25.7 million mt, with China accounting for 12.85 million mt or half of it.

　　MEGlobal markets over 2.5 million mt/year of MEG.

　　The product is used as a raw material in making polyester fibers for clothing and textiles, polyethylene terephthalate resins, antifreeze and other industrial products.