陶氏化学将在墨西哥上调所有聚乙烯原料价格

　　据普氏能源资讯8月1日休斯敦报道，美国陶氏化学公司1日在一封标普全球普氏能源资讯获得的告客户信中说，该公司将从8月15日起把其在墨西哥出售的所有聚乙烯原料的价格每磅上调5美分。

　　陶氏化学公司在此以前已宣布从8月1日起把其在巴西和智利出售的聚乙烯原料价格每吨分别上调了106美元和110美元。

　　一名熟悉业务交易的消息人士是，此次墨西哥提价是陶氏化学公司在整个拉丁美洲提价的一部分。这名消息人士补充说，陶氏化学公司时下正在探究在安第斯地区和阿根廷实施类似提价的可能性。

　　李峻 编译

原文如下：

Dow to raise PE prices in Mexico by 5 cents/lb: letter

Houston (Platts)--1 Aug 2016

Dow will implement a 5 cents/lb ($110/mt) increase on all polyethylene grades sold in Mexico effective August 15, the company said Monday in a letter to customers obtained by S&P Global Platts.

The price hike follows an announced increase in Brazil last week of Real 350/mt ($106/mt) and in Chile at $110/mt, effective August 1.

A source with knowledge of business operations said the increases are part of a price hike throughout all of Latin America and added they are exploring similar hikes in the Andean region and Argentina.