利安德巴塞尔洽谈收购布拉斯科公司

　　据多家媒体报道，上周五，化工巨头利安德巴塞尔工业公司和布拉斯科公司的控股公司Odebrecht SA就利安德巴塞尔收购石油化工产商布拉斯科公司一事，已与进入了排他性谈判。

　　消息人士告诉Kallanish Energy公司，对于西弗吉尼亚州和阿巴拉契亚盆地，收购可能是个好消息。该交易可以为布拉斯科公司在5年前西弗吉尼亚帕克斯堡计划的乙烷裂化装置工厂带来可能。

　　一位消息人士对Kallanish Energy说:利安德巴塞尔在德克萨斯州的土地已经用完了，这项交易可以给他们提供他们需要的土地，达成协议将还需要一段时间，但一切都指向了西弗吉尼亚州的裂化装置的到来。

　　两名知情人士对路透表示，两家公司正计划进行一笔现金和股票交易，规模可能高达90亿美元。

　　消息人士对路透表示，利安德巴塞尔和Odebrecht预计将在两个月内达成最终协议，但目前对于利安德巴塞尔，没有设定最后期限，提交其具有约束力的提案。消息人士说，Odebrecht预计将高于布拉斯科市值,上周四收盘在89.3亿美元。

　　消息人士对路透表示，一旦利安德巴塞尔和Odebrecht达成价格协议，收购人将对布拉斯科的第二股东，国有石油公司，Petroleo Brasileiro SA (又称巴西国家石油公司)所持股份将扩展相同条款。据布拉斯科报道，Odebrecht拥有公司50.1%的投票权，巴西石油公司控制着47%的投票权。

　　巴西国家石油公司此前曾表示，计划全面出让其在布拉斯科的股权，目前该公司正继续削减其曾经庞大的企业债务。

　　利安德巴塞尔和私人控股的Odebrecht拒绝就交易细节置评。巴西国家石油公司在一份文件中表示，已被告知将进行谈判。

　　利安德巴塞尔的55家工厂大多位于美国、欧洲和亚洲，包括在美国的22家工厂中德克萨斯州的14家，对于布拉斯科在巴西的29家工厂、美国的5家工厂、墨西哥的4家工厂和德国的2家工厂，补充了其公司的地理足迹。

　　两家公司在一份声明中表示:这些讨论是初步的，尚未达成任何协议，也不能保证讨论将一定将带来交易，或任何交易的发生。