南苏丹恢复自2013年以来停产油田的原油产量

　　苏丹石油部长Azhari　Abdulqader表示，南苏丹已恢复从Toma　South油田每天开采2万桶原油。自2013年以来，该油田一直处于停产状态。

　　Abdulqader在喀土穆举行的新闻发布会上称，此前暂停开采的五个油田在年底前完成维护工作后，预计日产量将达到8万桶。

　　他补充道，南苏丹的原油日产量目前为13万桶，到年底前料将达到21万桶。

　　南苏丹在2011年脱离苏丹，当时苏丹的石油日产量达到35万桶的峰值，但两年后陷入内战。战争开始时，原油日产量约为24.5万桶。

　　这场冲突已造成数万人死亡，估计南苏丹1，200万人口中有四分之一流离失所，严重依赖原油生产的经济也因此受损。

　　南苏丹的石油通过一条经由苏丹的管道运往国际市场。在Toma　South油田所在的地区，反政府武装与政府军的战斗最为激烈，破坏了石油生产设施。

　　南苏丹石油部长Ezekiel　Lol　Gatkuoth上周六访问离苏丹边境约20英里的Toma　South时表示，在1号、2号和4号采油区块已恢复生产，将带来每天4.5万桶的额外产量。

　　他表示，油田运营商-大尼罗河石油运营公司以及石油部的工作人员正在努力确保全部投产。

　　他表示："他们将在Toma　South每周工作7天，每天24小时，以确保生产不会中断，同时确保中央处理设施能够运作。"

　　本月早些时候，总统Salva　Kiir、叛军领袖Riek　Machar和其他叛军组织签署了一项旨在结束内战的和平协议，恢复生产和开采是停火协议的一部分。