美国石油钻井平台数量大幅暴跌

据哈特能源3月27日消息，能源服务公司贝克休斯公司在其每周报告中称，在截至3月27日的一周内，钻井公司削减了40个石油钻井平台，使总数降至624个，为2017年3月以来的最低水平。

石油钻井平台数量是未来产量的一个早期指标，与去年同期相比下降了24%，当时有816个钻井平台处于活动状态。

当月，石油钻井平台数量减少了54个，这是自2016年2月以来最大的月度降幅，也是三个月内第二次下降。

程张翔 编译自 哈特能源

原文如下：

US Oil Rig Count Plummets Amid Cutbacks

Drillers cut 40 oil rigs in the week to March 27, bringing down the total count to 624, the lowest since March 2017, energy services firm Baker Hughes Co. said in its weekly report.

The oil rig count, an early indicator of future output, is down 24% from the same week a year ago when 816 rigs were active.

For the month, the oil rig count fell by 54, the biggest monthly reduction since February 2016, putting it down for the second time in three months.