外资泵企在中国之中国工厂第2期

本期为大家呈现的是来自日本的荏原（EBARA）公司。 荏原成立于1912年，至今已有108年的历史，经过一个多世纪的发展，今天的荏原已成为全球规模最大的泵类产品制造企业之一，也是世界机械制造业500强。荏原拥有日本国家级实验室，承担日本国家级科研项目，同时也是日本泵行业理论研究与标准编制中心。雇员数超过16000人，产品销往全球120个国家和地区，2019年销售额超过345亿人民币。 荏原制造的泵产品几乎能够满足社会生活和产业的一切流体输送需求：从小型家用循环泵到超大型排水泵站用泵；口径从15毫米到4.2米；流体温度从零下162℃到450℃均可应对；泵的扬程最高可达4000米，最高流量可达75方/秒。 目前，荏原在中国共有四家泵类工厂：

• 荏原机械(中国)有限公司，通用泵工厂

• 荏原机械淄博有限公司，超大型定制泵工厂

• 嘉利特荏原泵业有限公司，化工泵工厂

• 荏原机电（昆山）有限公司，小型污水泵工厂

荏原机械（中国）有限公司
2006年，荏原在北京设立荏原机械（中国）有限公司，是荏原制作所在中国的独资企业。现有人员约500人，致力于运用先进的荏原产品服务于中国的发展。目前已在北京、烟台、淄博设立制造基地，为客户提供通用泵、定制泵、供水机组、水处理等产品和服务。

通用泵工厂▼

自动化焊接生产线▼

机械加工现场▼

荏原机械淄博有限公司
作为荏原机械（中国）有限公司的全资子公司，致力于荏原风水力事业在华的拓展。依托荏原一百年的经验积累和技术沉淀,秉承”定制” 理念,为客户提供多种形式的高压泵、大型加压循环泵等产品与优质的服务，广泛应用于电力、水利、市政、冶金钢铁、石油化工、海水淡化及其他工业领域。

定制泵工厂▼

 荏原机械淄博有限公司将努力推动本土客户发展，而作为荏原集团企业链的一部分，荏原淄博同时兼备“日本海外制造基地”的职能，我们的使命是为荏原全球事业提供有力的战略支持。

车间一角▼

加工现场 ▼

• 具备ISO、HIS、API、GB 和JIS的测试标准
• 不同速度测试、叶轮旋转角度测试
• 震动、噪声和轴承温度数据自动记录系统
• 荏原淄博的试验设备具有国内最大的真机试验能力
• 
• 高压泵试验台▼

大型泵试验台▼

荏原机械（中国）有限公司不仅在中国市场上开展销售和服务，而且承担着向日本、东南亚市场产品的供给，成为荏原产品全球事业开展的重要组成部分。