阿曼67亿美元石化项目进入调试阶段

据TABNI网站5月 13日马斯喀特报道，由阿曼石油公司和Orpic集团合并组成的阿曼能源巨头OQ宣布启动利瓦塑料工业联合体(LPIC)的调试阶段，这是一个投资67亿美元的大型石化项目。

位于苏哈尔港的利瓦塑料工业联合体在距离Fahud大约300公里的地方有一个上游天然气开采(NGL)项目，这是OQ的招牌投资项目。

在满负荷生产的情况下，利瓦塑料工业联合体将把OQ的聚乙烯和聚丙烯产量提高到140万吨。

利瓦塑料工业联合体的产品组合将包括线性低密度聚乙烯(LLDPE)、高密度聚乙烯(HDPE)和聚丙烯(PP)。产品结构的改进有助于OQ的合作伙伴满足全球对创新聚合物不断增长的需求。

除了最大限度地增加阿曼碳氢化合物财富的价值外，这个大型项目还将在一系列广泛的下游活动中产生投资。

利瓦塑料工业联合体的蒸汽裂解项目将使聚乙烯首次在阿曼生产，并加强OQ的聚丙烯产能。

李峻 编译自 TABNI.com

原文如下：

Oman's $6.7bn petchem project enters commissioning phase

Energy powerhouse OQ (formerly Oman Oil and Orpic Group) has announced the launch of the commissioning phase of Liwa Plastics Industries Complex (LPIC), a giant petrochemicals project being set up at an investment of $6.7 billion.

This transformational project will firmly put the Sultanate on the global petrochemicals map and enhance OQ, stated the Oman Observer, citing the wholly government-owned energy conglomerate in a tweet.

At full capacity, Liwa Plastics will boost OQ’s production of polyethylene and polypropylene to 1.4 million tonnes.

The product portfolio will include linear Low-Density Polyethylene (LLDPE), High-Density Polyethylene (HDPE) and Polypropylene (PP). The improvement of the product mix helps OQ’s partners to address the growing global demand for innovative polymers.

In addition to maximizing value addition to the nation’s hydrocarbon wealth, the mega venture will also spawn investments in a wide array of downstream activities.

The LPIC steam cracker project will allow polyethylene (PE) to be produced in Oman for the first time, as well as strengthen the company’s polypropylene capabilities.