挪威拨款3.69亿美元用于绿色产业投资

据离岸工程网站5月29日消息 挪威政府周五表示，随着经济逐渐摆脱疫情封锁，挪威政府提议投资36亿挪威克朗（3.69亿美元），以使经济更加绿色。

总理奥尔纳·索尔伯格在一次新闻发布会上说：“我们现在所处的危机并没有使转型的必要性变小，反而增加了转型的必要性。”

虽然半个世纪的石油和天然气生产使挪威成为世界上最富有的国家之一，但挪威的目标是向不太依赖石油的经济转型，并为其他行业，尤其是更环保的行业提供更大的增长空间。

政府在一份白皮书中表示，支持企业减少温室气体排放的国家机构Enova将发放约20亿克朗，而10亿克朗将用于科学项目。

与5月12日公布的此前预测相比，政府进一步将2020年预计的主权财富基金支出上调50亿克朗，至4246亿克朗。

氢能解决方案、电池技术、海洋风电场和减少航运业污染的努力都是潜在的受益者。

吴恒磊 编译自 离岸工程

原文如下：

Norway Earmarks $369M for Green Industry Investments

The Norwegian government proposes spending 3.6 billion Norwegian crowns ($369 million) on investments to make its economy greener as it gradually emerges from coronavirus lockdowns, the government said on Friday.

"The crisis we are now in hasn't made the need for transformation smaller - it has increased it," Prime Minister Erna Solberg told a news conference.

While a half-century of oil and gas production has made Norway one of the world's wealthiest nations, the country aims to transition into a less oil-dependent economy and make more room for other, especially greener, industries to grow.

Some 2 billion crowns will be distributed by Enova, a state agency supporting companies' efforts to reduced greenhouse gas emissions, while 1 billion crowns will go to science projects, the government said in a whitepaper.

The government has further raised its projected 2020 spending from the country's sovereign wealth fund by 5 billion crowns to 424.6 billion crowns compared to its previous forecast published on May 12.

Hydrogen power solutions, battery technology, ocean windfarms and efforts to cut pollution from the shipping industry are among the potential beneficiaries.