EIA提高阿塞拜疆石油日均产量预期

据7月9日Neftegaz.RU.报道，据AzerNews报道，美国能源信息署（EIA）已经改变了对阿塞拜疆2020年石油日均产量的预期。

根据EIA 于2020年7月发布的短期能源展望报告，阿塞拜疆在2020年第一季度和第二季度的石油日产量分别为78万桶和69万桶。此外，预计2020年第三季度的石油日产量平均为68万桶，第四季度为71万桶。

值得注意的是，6月份的一份报告中，EIA预测阿塞拜疆石油日均产量为73万桶，7月份的报告则减少了2万桶的产量预期。

此外，该机构预测2021年石油日产量为74万桶。根据EIA的数据，去年阿塞拜疆的日均石油产量为79万桶。

从2020年5月1日起，阿塞拜疆开始在欧佩克+协议的义务框架下减少石油产量，5月至6月每天减少970万桶。阿塞拜疆减产了16.4万桶/天。在6月6日召开的欧佩克+成员国会议决定将减产规模再延长一个月，至7月底。

王佳晶 摘译自 Neftegaz.RU.

原文如下：

EIA changes forecast for volume of Azerbaijan's oil production

The U.S. Energy Information Administration has changed its forecast for Azerbaijan's 2020 average daily oil production, AzerNews reported.

According to the EIA's Short-Term Energy Outlook report released on July 2020, average daily oil production in Azerbaijan was at 780,000 and 690,000 barrels in the first and second quarter of 2020 respectively.

Moreover, average daily oil production is projected to be 680,000 barrels in the third quarter and 710,000 barrels in the fourth quarter of 2020.

It should be noted that previous report made in June forecasted for Azerbaijan's average daily oil production to be 730,000 barrels, thus for July's report it is declined by 20,000 barrels.

Furthermore, the agency forecasted 740,000 barrels of daily production in 2021. According to the EIA, last year's average daily oil production in Azerbaijan amounted to 790,000 barrels.

As reported earlier, from May 1, 2020 Azerbaijan started reduction of oil production within the framework of obligations under the new deal OPEC+, on reduction of daily oil production by 9.7 million barrels in May-June and 164,000 barrels for Azerbaijan.

At the meeting of OPEC and OPEC+ countries on June 6, it was decided to extend the quota by another month - until the end of July.