哈里伯顿将为马国油提供云软件

据7月29日Rigzone消息：哈里伯顿公司(Halliburton Co.)周二报告称，该公司从马来西亚国家石油公司(PETRONAS)获得了扩大业务范围的许可，以支持该公司的上游数字化计划。

Landmark和Halliburton数字解决方案高级副总裁Nagaraj Srinivasan在一份书面声明中表示:“我们期待与马来西亚国家石油公司合作，为其勘探活动提供数字化解决方案。”

哈里伯顿公司指出，其将为马国油部署“DecisionSpace 365”勘探和生产云软件。这家服务公司声称，综合云平台将把马来西亚国家石油公司全球业务中的所有国际和国内业务连接起来，通过提高合作和效率，将缩短客户的勘探时间。

哈里伯顿继续说道，该软件将运营商的员工连接到云环境中，并使用机器学习和人工智能来促进整个产品组合的知识共享。它认为实时协作有助于运营商通过加快决策来降低勘探时间和成本。

Srinivasan总结道:“DecisionSpace 365能够无缝集成到现有应用程序中，使马来西亚国家石油公司能够快速将优化的工作流程交给最终用户。”

冯娟 摘译自 Rigzone

原文如下:

Halliburton to Provide Cloud Software to Petronas

Halliburton Co. reported Tuesday that it received a scope expansion from Petroliam Nasional Berhad (PETRONAS) to support the Malaysian firm’s upstream digitalization initiatives.

“We look forward to collaborating with PETRONAS and delivering this digital solution for their exploration activity,” remarked Nagaraj Srinivasan, Landmark and Halliburton Digital Solutions senior vice president, in a written statement.

Halliburton Landmark will deploy its “DecisionSpace 365” exploration and production cloud software for PETRONAS, Halliburton noted. The service company contends the integrated cloud platform, which will link all international and domestic operations across PETRONAS’ global portfolio, will cut the client’s exploration time by increasing collaboration and efficiency.

The software links the operator’s workforce in a cloud environment and uses machine learning and artificial intelligence to facilitate knowledge-sharing across the portfolio, Halliburton continued. It contends the real-time collaboration helps operators lower exploration time and cost by accelerating decision-making.

“DecisionSpace 365 enables seamless integration into existing applications and will allow PETRONAS to quickly put optimized workflows in the hands of its end users,” concluded Srinivasan.