伊拉克7月份石油出口下降2%

据石油新闻2020年8月2日迪拜报道，伊拉克石油部8月1日公布的统计数据显示，不包括半自治的库尔德地区的石油出口，伊拉克7月份石油出口下降了2%，这个欧佩克第二大产油国在此之前曾承诺在7月份达到100%履行欧佩克+减产目标。

伊拉克石油部8月1日在一份声明中说，伊拉克7月份石油平均日出口量为276.3万桶，低于6月份的281.6万桶。伊拉克石油部没有公布生产数据。伊拉克6月份石油出口比5月份下降了12%。

7月份，巴格达以40.708美元/桶的价格出售石油，获得了34.87亿美元的收入，高于6月份的28.71亿美元收入和33.984美元/桶的出售价格。

伊拉克7月份的欧佩克+配额为每日359.2万桶，但伊拉克本应在7月至9月期间进一步减产，以弥补其5月和6月的增产。

伊拉克石油部长Ihsan Ismaael在7月13日表示，伊拉克承诺在8月初前达到100%的欧佩克+配额来弥补其5月和6月超额的石油产量。

李峻 编译自 石油新闻

原文如下：

Iraq oil exports fell 2% in July ahead of pledge to meet OPEC+ cuts

Iraq's oil exports, excluding those from the semi-autonomous Kurdish region, fell 2% in July, the oil ministry said Aug. 1, ahead of OPEC's second-largest producer's pledge to reach 100% compliance with OPEC+ cuts this month.

Exports averaged 2.763 million b/d in July, compared with 2.816 million b/d in June, the ministry said Aug. 1 in a statement. The ministry did not publish production figures. Exports slumped 12% in June compared with May.

Baghdad raked in $3.487 billion as it sold its oil at $40.708/b in July, up from $2.871 billion and a price of $33.984/b in June.

Iraq's July OPEC+ quota was 3.592 million b/d, but it was supposed to make up for higher production in May and June by implementing extra cuts in July through September.

Iraq has pledged to reach 100% compliance with its OPEC+ quota by early August and to make up for overproduction in May and June, the country's oil minister Ihsan Ismaael said on July 13.