Field 宣布收购Cascade Nut and Bolt, Inc.

　　作为一家领先的紧固件解决方案提供商，Field 高兴地宣布收购了位于俄勒冈州塞勒姆的紧固件分销商 Cascade Nut and Bolt。这一战略性收购将有助于Field扩展其服务范围，覆盖更多的行业和地区，更好地服务于现有客户并吸引潜在客户。

　　自1990年以来,Field 平均每年实现了18%的增长，这得益于其独特的企业文化以及通过世界级的VMI计划和工程支持为客户节省成本的做法。Field 的文化以人为本，重视员工、客户和供应商之间的关系。Cascade 主要为太平洋西北地区的结构市场和工业OEM提供支持。两家公司的合并将使它们变得更为强大，并更好地支持客户，推动业务增长。

　　Field 的总裁 Adam Derry 表示:“我们非常荣幸能够欢迎 Cascade 团队加入 Field 大家庭。Cascade 团队的专业素养和文化契合让我们印象深刻。我们始终致力于关心我们的客户和团队成员。”

　　Cascade Nut and Bolt 的总裁 Tom Boline 将继续担任销售主管的角色,负责在 Field 的业务范围内以及在西北工业市场中发展结构钢业务。“从收购初期就很明显,两家公司几乎拥有相同的价值观,”他说。“我很高兴有机会借助 Field 广泛的分销网络和遍布全国的专业销售团队，来扩展 Cascade 在结构钢方面的专业知识。”

　　Cascade Nut & Bolt(CNB)成立于1997年，总部设在俄勒冈州塞勒姆，拥有一支积极进取且经验丰富的员工队伍。CNB 提供一支专业的全职员工团队，包括为当地市场提供服务的外部销售代表。他们的配送车队和专职送货司机能够每日响应客户需求，提供高效的日常配送服务，并且建立了良好的准时交付记录。CNB 还提供快速的隔夜运输服务。无论是标准的还是公制的紧固件，包括所有等级和材质的产品,都可以在 CNB 找到。CNB 的定制制造车间承接任何大小的工作，同时还提供现场库存管理、有竞争力的价格以及专业的员工来满足建筑和业务需求。如需了解更多关于 Cascade 的信息,请拨打 888.511.1005 或访问 www.cascadenutandbolt.com。

　　1990年,Derry Enterprises, Inc. 收购了 Field，这是一家面向原始设备制造商市场的全球紧固件及其他小部件分销商。Field 通过技术支持服务和库存管理系统持续降低客户的成本。在过去34年间,Field 每年平均增长率为18%，并且在过去12年里九次被评为 Inc. Magazine 评选的美国增长最快的私营公司之一。