为何欧元区经济放缓令世界担忧?

　　欧元区三季度经济增速放缓，这令世界其他经济体担忧它们最大的贸易伙伴之一的需求将下滑，因为这会反过来减少这些国家的出口。欧元区三季度GDP季率增长0.1%，低于前值0.3%。

　　该数据表明欧元区在上个季度脱离连续一年半的衰退后可能会再次陷入衰退。该地区二季度GDP季率增长0.3%，摆脱了40多年来最长的萎缩期。

　　斯皮罗主权策略公司创始人Spiro称，“疲软的三季度GDP预估显示，欧元区的复苏有多脆弱和迟疑，因此有理由质疑当前的经济状况是否可以定义为复苏。从心理上说，欧元区经济增速放缓是该地区的一大挫折。”

　　周四日本三季度GDP增长1.9%，较二季度的3.8%有大幅下滑。分析师称该国经济增速放缓可能是“暂时的”。分析师警告称，不能确定欧元区也是这样。

　　Spiro指出，“步履蹒跚的欧元区经济一直是全球经济复苏面临的风险之一。不过欧元区内部的需求一段时间内一直在萎缩。更令人担心的是，信心市场经济增速的急剧放缓，尤其是在亚洲和拉美。但是，对于出口导向型小型中东国家而言，欧元区经济的恶化是尤其糟糕的新闻，这些国家严重依赖欧元区的需求。”

　　HIS环球透视欧洲区经济学家Howard Archer称，该数据显示，欧元区“在增强复苏势头上疲于奔命。”

　　“确实”，他说道。“欧元区二季度GDP季率增长0.3%，因受到许多国家建筑活动反弹的提振。”

　　IHS预计欧元区四季度GDP将略微走高，但警告称，复苏将是逐渐的，而且“在面临重大不利因素时容易受到冲击”。